黒部まちづくり協議会ブログ

今年最初の国際交流サロンのご案内です。
第135回になります。
1月28日（木）午後6時30分から8時30分、会場はコラーレ談話コーナーです。
参加費は、小学生以上500円、幼児300円です。
初めての人も、遠慮なくお出でください。
皆さんと一緒に楽しいひと時を過ごしましょう。
（リーダー鮫沢、サブリーダー新村）
連絡：コラーレ電話0765（57）1201（新村）  

クリスマスパーティをします。
国際交流ワークショップの方だけでなく、こんなクリスマスの時にみんなが集まって、いろいろな方とお話をしましょう。

12月10日（木）午後6時30分から8時30分まで
場所は、コラーレのマルチホールです。
内容はジャック・リー・ランダルさん、ブレット・クインビーさんらによるミニコンサート、プレゼント交換会、ゲーム大会を予定し
ています。
参加費は、中学生以上800円、小学生以下500円です。
プレゼント交換を予定していますので、500円相当のプレゼントをお持ちよりください。
いつもたくさんの方が参加して、もりあがります。
ちょっとふだんのクリスマスパーティとは違って、きっと思い出になることでしょう。
皆さんの参加をお待ちしています。
（国際交流ワークショップ　リーダー鮫沢、サブリーダー新村）
  

・「エコキャップ運動」を始めています。

国際交流ワークショップではペットボトルのキャップで、世界の子供たちにワクチンを届ける運動
「エコキャップ運動」に協力しています。
10月22日の国際サロン時からスタートします。
ご家庭にあるペットボトルのキャップをご持参ください。
今後は毎月の国際サロンで集めていく予定です。
コラーレに持ってきていただいても結構です。
ワークショップだけでなく、また会員だけでなく、市民の皆様も一緒にやっていくように声をかけていきましょう。
皆様のご協力よろしくお願いします。

・あのジャック・リー・ランダルさんが出演する公演のお知らせ

　「国本武春 with mao　company」では、「影絵でうなる」と題して、影絵をジャックさんが担当します。
ジャックさんは影絵のプロです。
11月3日（勤労感謝の日）午後2時からコラーレ・カーターホールです。
影絵と浪曲が一緒になる公演です。
「影絵でうなる」の開催日が近づいてきました。是非みなさん、聞きに行きましょう。
見に行きましょう。
ジャックさんを応援しに行きましょう。
皆さん、よろしくお願いいたします。

・11月、12月の国際交流ワークショップのお知らせ

いつも午後6時30分から午後8時30分ごろまで行っています。
11月26日（木）　第133回国際交流サロン　

12月10日（木）　国際交流クリスマスパーティ

たくさん集まってほしいですね。
新しい人も大歓迎です。
気楽に来てください。そして、新しい仲間を増やしていきましょう。
（国際交流ワークショップ　サブリーダー 新村）  

《第131回国際交流サロン 　ウェルカムパーティ》

　 ９/24(木） 18:30~20:30　
コラーレ談話コーナー
（参加費：小学生以上500円　幼児300円）

　今回は今年の夏から赴任された外国語指導助手や国際交流員の皆様をお迎えする歓迎会を開催します。
　日本の代表的家庭料理、カレーライスを準備して、お迎えします。皆さんで楽しみましょう。
（コラーレ　新村）  

７月の国際交流ワークショップは、７月９日（木）にコラーレ・マルチホールでフェアウェルパーティを開催します。
時間は、午後6時30分から、8時30分です。

今年の7月に帰国されるALT(英語指導助手)の方々とのお別れ会です。
アトラクションやおいしい料理を用意しています。
会費は、大人800円、高校生以下500円です。

会員の方も、ぜひこのような会に参加して、WSやPJの間での交流を深めていきましょう。

連絡は、黒部市国際文化センターコラーレ
電話　57-1201　ファクシミリ　57-1207　にご連絡ください。
（国際交流ワークショップ　サブリーダー　新村）  

6月21日（日）にコラーレの芝生広場でレクリエーションをしたり、スポーツを楽しんだりします。そして、バーベキューもします。
午後3時から2時間ほどの予定です。
周りの方を誘って、一緒に参加しましょう。



県内在住の国際交流員やALTもたくさん参加します。
遊んで食べて、親睦を深めましょう。
そして、たがいによく知りあいましょう。ついでに国や文化などのことも分かるようになるといいですね。

小学生以上600円、未就学児300円です。
（リーダー鮫沢、サブリーダー新村）  

《第127回国際交流サロン 》　
３/12(木） 18:30~20:30　コラーレ談話コーナー
［参加費：小学生以上500円　幼児300円］
　今回は黒部市在住の英会話講師ブライアン・グリンさん（アメリ
カ合衆国・ニューヨーク州出身）、山本りえさんによるチリ、フラ
ンスパン、サラダを作っていただき楽しく交流します。是非、ご参
加下さい。
(調理に参加できる方は１6：００から会議室２へどうぞ ）

＜Invitation to a party for international relations＞
This month's International Workshop will be held on Thursday
the 12th.
We will be serving Chili, French bread and salad.
Cooking begins at 16:00 and dinner will be served at 18:30. Please join us for
a fun evening.(Fee:500yen)　
（国際交流ワークショップ・サブリーダー：コラーレ新村）  

《第126回国際交流サロン 》　
１/22(木） 18:30~20:30　コラーレ談話コーナー
［参加費：小学生以上500円　幼児300円］
　今回は入善町の外国語指導助手、Cory Potwiさん（アメリカ合衆国・マサチューセッツ州出身）によるクラムチャウダー、
ガーリックトースト、サラダを作っていただき楽しく交流します。
是非、ご参加下さい。
(調理に参加できる方は１6：００から会議室２へどうぞ ）

＜Invitation to a party for international relations＞
　This month's International Workshop will be held on Thursday
the 22th. We will be serving Clam chowder, Garlic toast and salad.
Cooking begins at 16:00 and dinner will be served at 18:30. Please
join us for a fun evening.(Fee:500yen)　
（国際交流WS　新村・コラーレ)  

1月の活動ニュースを配信しました。
その中で、国際交流ワークショップの開催日が違っていました。お詫びして訂正します。

正しくは、1月22日(木)午後6時30分から、コラーレで行います。
(事務局　吉崎)  

今、国際交流ワークショップでは、いろいろな企画を立てて、具体化しています。

興味のある人、協力したいなと思われる人は、「この指、とまーれ」
コラーレの子供向けのハロウィンパーティを10 月に開催しようと思います。

まちづくり協議会の他団体でハロウィンパーティを予定している団
体があれば合同でできたらと思います。

今のところ10月18日（土）で考えていますが、他団体
の予定次第では、19日（日）、21日（火）に変更する
ことも可能です。

因みに、魚津市のハロウィンパーティは10月31日です。
ほとんどの外国人は魚津に行ってしまうと思います。
子どもたちの喜ぶ顔を一緒に楽しみませんか。
連絡は、コラーレの新村まで、どうぞ。
（国際交流ワークショップ・サブリーダー　新村　学）

------------------------------------------------------
黒部市国際文化センター コラーレ
◆http:// www.colare.jp/